Mini pill and period like cramps

I can't tell if this birth control is helping me or not and its so frustrating because i have endometriosis and i smoke so i have to be on a progesterone only pill but ever since i started taking this pill i've had a heat intolerance which they say is not a side effect but it 100% started when i started taking the pill, and they told me my goal is to not have a period and im 2 months in and still am getting my period and ovulating and experiencing breakthrough bleeding and cramps.

Lots of spotting in the beginning and some of my periods are coming while on active pills. Very depressed for the first 1-2 months but that has subsided. The biggest side effect is a large increase in sweating while active. Like dripping from my head and face.

I was told this newer birth control is generally better received than others like it and my main concern was mood change. Generally I am depressed more and have a loss of appetite which after being pregnant sticks out to me as a definite side effect. I definitely feel like this throws my hormones out of balance. I haven’t experienced this much hair loss before. I want to quit taking it but right now I don’t know a better option since me and my husband both hate using condoms. My sex drive is definitely lowered so I guess that in itself works as a birth control…